Pipeau

C’est du pipeau.

Ce n’est pas sérieux, c’est mentir pour plaire.
Le pipeau est l’appeau (sifflet) utilisé par les chasseurs qui produit un bruit particulier qui attire les oiseaux ou le gibier.

Publicités

Voie

Mettre sur la voie.

Donner des indices à quelqu’un pour lui faire deviner quelque chose.
Cette voie ce n’est pas celle du chemin de fer mais bien celle de la chasse. Parfois, la meute des chiens perdait la trace du gibier pourchassé et il fallait la « remettre sur la voie », sur la piste du gibier.

Change

Donner le change à quelqu’un.

Le lancer sur une fausse piste. Faire prendre une chose pour une autre.
Autrefois, lors de la chasse à courre pour gros gibier, le cerf par exemple parvenait parfois à dévier la piste vers un congénère qui était à son tour pourchassé par les chiens. Il avait donc donné le change.