Abat-foin

Il est tombé dans l’abat-foin.

Se dit d’un homme déchu dans son intelligence ou la fortune.
L’abat-foin est une ouverture dans le plancher d’un grenier par laquelle on lance le foin directement dans l’étable.

Publicités

Escarcelle

Tomber dans l’escarcelle de quelqu’un.

Profiter de l’argent de quelqu’un.
L’escarcelle viendrait de « scarcella » signifiant petite bourse ou porte-monnaie.

Quenouille

Tomber en quenouille.

Etre laissé à l’abandon.
La quenouille était un fuseau qu’utilisaient les femmes pour coudre.
Les rois francs craignaient que le trône ne tombe un jour aux mains d’une femme; ne tombe en quenouille. On utilisa alors l’expression pour parler d’un héritage tombé en possession d’une femme.

Nues

Tomber des nues.

Etre extrêmement surpris, décontenancé par un évènement inopiné ou survenu de manière non prévisible. C’est l’abandon d’une certitude, la perte brutale de ses illusions.
Nues signifiait un tas de nuages et ces derniers ont toujours été très mystérieux.